Marriage and Divorce in Jewish Society in Eighteenth and Nineteenth Century Istanbul
Ключевые слова:
Istanbul, Romaniote customs, Sephardic community, Betrothal, Marriage, Kiddushin, Divorce, Remarriage, Levirate marriage, halitzah, AgunahАннотация
The article discusses different aspects of the marriage institution as practiced in eighteenth and nineteenth century Istanbul by the Jewish community, which first and foremost adhered to Jewish law but at the same time also followed the Romaniote customs embraced by the local Sephardic community from the sixteenth century and on. The article devotes extensive attention to the old Romaniote custom of betrothal gifts (sivlonot) and deals with the monogamy condition, the age of marriage of men and women which had social and economic meaning. The article discusses the patterns of divorce among the city’s Jewish society and deals with some patterns of the family life of Istanbul’s Jews. It also includes information on women’s status in the Jewish community. The article will mainly deal with the following topics: Betrothal and marriage; Conditional kiddushin and kiddushin by proxy; Divorce methods and prominent grounds for divorce; Remarriage; Levirate marriage, halitzah, and Agunah status. Throughout the article, the model of the patriarchal family in Istanbul is emphasized. We also learn that the family used to arrange the marriage, and it was rare to marry for love, and choices based on romantic love were usually not considered legitimate. The article also discusses the application of Jewish women to the Muslim courts for divorce. The information for the article was gleaned mainly from the Responsa literature written in the community, ketubot (marriage contracts) and Jewish court records.
Библиографические ссылки
Alfandri Rabbi Elijah, Seder eliyahu raba vezuta, Responsa, vol, 1–2, Jerusalem 1974.
Alfandari Rabbi Yisrael, Porat yosef, Responsa, Smyrna 1867.
Alfandari Rabbi Shlomo Eliezer, Saba kadisha, Responsa, vol, 1–2, Jerusalem 1974.
Amarillio Rabbi Moshe, Devar moshe, Responsa, vol. 2, Salonica 1753.
Arditi Rabbi Shmu’el, Divrei shmuel, Responsa, Salonica 1891.
Arnaud, Jean-Luc, Modernization of the Cities: The Ottoman Empire (1800–1920), [in:] The Islam World, eds S. K. Jaygusi, R. Holod, A. Pettruccioli, A. Raymond, Leiden 2008.
Ashkenazi Rabbi Meir, Em haderech, Responsa, Salonica 1901.
Baldwin James E., Prostitution, Islamic Law & Ottoman Societies, “The Journal of the Economic & Social History of the Orient” 2012, 55, no. 1.
Bali Rifat, The Jews & Prostitution in Istanbul: 1854–1922, Istanbul 2008.
Barnai Jacob, Gerber Haim, Jewish Guilds in Istanbul in the Late Eighteenth Century, “Michael” 1982, 7 (Hebrew).
Barnai Jacob, Lines to the History of the Congregation of Istanbul in the Eighteenth Century, “Miqedem u-miyam” 1981, 1 (Hebrew).
Ben Avigdor R. Abarham., Zachor le’avraham, Responsa, Istanbul 1827.
Ben David, Rabbi Abraham, Tiferet adam, Responsa, Salonica 1867.
Ben David, Rabbi Y, Divrei emet, Responsa, Istanbul 1760.
Benveniste, Rabbi Moshe, Penei moshe, Responsa, vol. 3, Istanbul 1719.
Bornstein-Makovetsky Leah, The Jewish Family in Istanbul in the 18th & 19th Centuries as an Economic Unit, [in:] Sexuality & Family in History, eds I. Bartal, I. Gafni, Jerusalem 1998 (Hebrew).
Bornstein-Makovetsky Leah, “Divorce & Remarriage in Jewish Society in the Ottoman Empire in the 18th & 19th Centuries”, East & Maghreb, VII (2004), pp. 117–160 (Hebrew).
Bornstein-Makovetsky Leah, Protestant Missionaries to the Jewish Communities of Istanbul, Salonika & Izmir 1820–1914, Istanbul 2019.
Bornstein-Makovetsky Leah, Jews in the Economic Life of Istanbul & Smyrna in the Eighteenth & Early Nineteenth Centuries (1700–1820), Istanbul 2022.
Bornstein-Makovetsky Leah, Extramarital Relations among Jews in the Ottoman Empire, “Miscellanea Historico-Iuridica” 2014, vol. 13, no. 2.
Bornstein-Makovetsky Leah, Ottoman & Jewish Authorities Facing Issues of Fornication & Adultery: 1700–1900, “International Journal of the Jurisprudence of the Family” 2013, no. 4.
Bornstein-Makovetsky Leah, Adultery & Punishment Among Jews in the Ottoman Empire, “Jewish Law Association Studies” 2014, XXV.
Bornstein-Makovetsky Leah, Jewish Converts to Islam & to Christianity in the Ottoman Empire During the 16th-18th Centuries, [in:] Hispano-Jewish Civilization after 1492 (Hebrew section), eds M. Abitbol, Y. Assis, G. Hasan-Rokem, Jerusalem 1997.
Bornstein-Makovetsky Leah, Jewish Converts to Islam & Christianity in the Ottoman Empire in the Nineteenth Century, [in:] The Last Ottoman Century & Beyond, The Jews in Turkey & the Balkans 1808–1945, ed. M. Rozen, Tel Aviv 2002 (Hebrew).
Bornstein-Makovetsky Leah, Procreation in the Sephardic Jewish Communities of Istanbul, Salonica, & Izmir from 1500–1850, “Miscellanea Historico-Iuridica” 2022, vol. XXI, no. 2.
Bornstein-Makovetsky Leah, The Inheritance Regulations of Istanbul Community & their Reflection in the Jewish Society in the Ottoman Empire, [in:] Society & Community, ed. A. Haim, Jerusalem 1991 (Hebrew).
Bornstein-Makovetsky Leah, Istanbul Court Record in Matters of Ritual & Ethics, 1710–1903, Lod 1999 (Hebrew).
Bornstein-Makovetsky Leah, Remnants of Balat Court of Law Pinkas from 1839 Istanbul, “Sefunot” 1989, no.19 (Hebrew).
Bula Rabbi Moshe, Get mekoshar, Istanbul 1767.
Buskila Tomer, Jewish Popular Beliefs on Pregnancy & Birthgiving in Ottoman Syria- Palestine, Ph.D. dissertation, Hebrew University 2021 (Hebrew).
Di Toledo Rabbi Eliezer, Mishnat rabbi eliezer, Responsa, vol. 1, Salonica 1853; vol. 2, Smyrna 1865.
Duben Alan, Behar Cem, Istanbul Households: Marriage, Family and Fertility, 1880–1940, New York 1991.
Ecker Yehoshua (S.), Jews, Pashas & Janissaries: Bazergans in the Service of the Ottoman State from the 17th to the 19th Centuries, Doctoral dissertation, Tel Aviv University, 2013 (Hebrew).
El Tiempo, Journal, Isyanbul, 1872–1932.
Elnekave Rabbi Y, Shevitat yom tov, Responsa, Salonica 1788.
Freiman Aharon Mordehai., Seder Kiddušin ve-Nisu’in, Jerusalem 1945 (Hebrew).
Fresco Rabbi M., Yadav shel moshe, Responsa, Salonica 1812.
Gabai Rabbi Naftali, Pe’at negev, Responsa, Salonica 1797.
Glazer Mark, The Dowry as Capital Accumulation Among the Sephardic Jews of Istanbul, Turkey, “International Journal of Middle East Studies” 1979, vol. 10, no. 3.
Hacohen Rabbi Shalom of Istanbul, Rabbi Shalom Hacohen’s Responses, Jerusalem 1990.
Hacker Joseph, Istanbul Jewry 1750–1870, [in:] A Tale of Two Cities: Jewish Life in Frankfurt & Istanbul 1750–1870, Ed. V. B. Mann, New York 1982.
Haim Rabbi S., Shemen hamischa, Responsa, Istanbul 1840.
Halevi Rabbi Y., Rov dagan, Responsa, Salonica 1862.
Heyd Uriel, The Jewish Communities of Istanbul in the XVIIth Century, “Oriens” 1963, VI.
Ibn Sanji Rabbi E., Dat vadin, Responsa, Istanbul 1726.
Karmi Ilan, The Jewish Community of Istanbul in the Nineteenth Century, Social, Legal & Administrative Transformations, Istanbul 1996.
Kastoryano Riva, From Millet to Community: The Jews of Istanbul, [in:] Ottoman & Turkish Jews, Community & Leadership, Ed. A. Rodrigue, Bloomington 1992.
MS Jewish Theological Seminary, New York, 3149.
Makdisi Ussama, Ottoman Orientalism, “The American Historical Review” 2002, 107, no. 3.
Menachem (Franji) Rabbi H., Yismach lev, Responsa, vols, 1–2, Smyrna 1868.
Menachem (Frangi), Rabbi H., Mate lehem Responsa, vol. 1, Istanbul 1902.
Meyuchas Rabbi Avraham, Benei avraham, Responsa, Istanbul 1773.
Moda’i Rabbi N.H.M., Meimar haim, Responsa, [in:] Moda’i Rabbi H., Haim le’olam, vol. 2, Izmir 1879.
Moda’i Rabbi H., Haim le’olam, Responsa, vol. 2, Izmir 1879.
Murphey Rhoads, Westernization in the Eighteenth-Century Ottoman Empire: How Far, How Fast?, “Byzantine and Modern Greek Studies” 1999, vol. 23.
Navon Rabbi Ephraim, Machane ephraim, Responsa, Istanbul 1738.
Navon Rabbi Y., Din émet, Responsa, Salonica 1803.
Palage Rabbi H., Ḥayim veshalom, Responsa, vol. 2, Izmir 1872.
Pears Edwin, Turkey & Its People (2nd ed), London 1912.
Peretz Rabbi R.H.B., Zochreno lechaim, vol. 2, Smyrna 1872.
Pifano Rabbi D.A., Chagor ha’efod, in Idem, Nose ha’efod, Responsa, Sofia 1925.
Pifano, Rabbi D.A., Nose ha’efod, Responsa, vol, 1–2, Sofia 1925, 1928.
Pinkas (minutes book) of the Istanbul Jewish Rabbinical Court for the years 1851–1871, microfilm in the Ben Zvi Institute in Jerusalem, no. 2653.
Records for Wednesday court in Istanbul from 1873–1941, microfilm in the Ben Zvi Institute in Jerusalem, no. 2669.
Records of the court in Istanbul, 1894–1962, microfilm at the Ben Zvi Institute in Jerusalem, no. 2670.
Rodrigue Aron, French Jews, Turkish Jews, The Alliance Israelites Universelle & the Politics of Jewish Schooling in Turkey, 1860–1925, Bloomington Indiana 1990.
Rodrigue Aron, The Beginnings of Westernization & Community Reform Among Istanbul’s Jewry, 1854–65, [in:] The Jews of the Ottoman Empire, ed. A. Levy, Princeton 1994.
Rozen Minna, Of Orphans, Marriage, & Money: Mating Patterns of Istanbul’s Jews in the Early Nineteenth Century, [in:] The Ottoman Middle East, Studies in Honour of Amnon Cohen, eds E. Ginio, E. Podeh, Leiden 2014.
Rozen Minna, A History of the Jewish Community in Istanbul, The Formative Years, 1453–1566, Leiden-Boston 2002.
Rozen Minna, Studies in the History of Istanbul Jewry, 1453–1923, A Journey Through Civilizations, Turnhaut 2015.
Shereshevsky B., Family Law, Jerusalem 1984 (Hebrew).
Somel Selcuk Aksin, The Modernization of Public Education in the Ottoman Empire, 1839–1908: Islamization Autocracy & Discipline, Leiden 2001.
Somel Selcuk Aksin., Kenan Seyfi, Introduction: The Issue of Transformation with the Ottoman Empire, [in:] Dimensions of Transformation in the Ottoman Empire from the Late Medieval Age to Modernity, in memory of Metin Kunt, eds. S. Kenan, S. A. Somel, Leiden 2021.
Tsur Yaron, Notables & Other Jews in the Ottoman Middle East 1750–1830, Tel Aviv 2016 (Hebrew).
Tucker Judith, In the House of the Law: Gender & Islamic Law in Ottoman Syria & Palestine, Berkeley 1998.
Verskin Sara, Barren Women: The Intersection of Biology, Medicine, & Religion in the Treatment of Infertile Women in the Medieval Middle East, Ph.D. dissertation, Princeton University 2017.
Westreich Elimelech, Transitions in the Legal Status of the Wife in Jewish Law – A Journey Among Traditions, Jerusalem 2002.
Wyer Mark David, Selling Sex in Istanbul, [in:] Selling Sex in the City: A Global History of Prostitution, 1600s-2000s Book, eds. M. G. García, L. H. Van Voss, E. Van Nederveen Meerkerk, Leiden 2017.
Yaffe Rabbi S., Tikkun sofrim, Livorno 1789.
Yıldız Hülya, Non-Muslim Prostitutes & Their Ottoman Muslim Clients, “Texas Studies in Literature and Language” 2012, 54, no. 4.
Zarineba Fariba, Intercommunal Life in Istanbul During the Eighteenth Century, “Review of Middle East Studies” 2012, vol. 46, no. 1.
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Copyright (c) 2024 Miscellanea Historico-Iuridica
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-ShareAlike» («Атрибуция — На тех же условиях») 4.0 Всемирная.
