Foreign minors: between family and school in a pedagogical perspective
Keywords:
minors, migrations, family, school, pedagogyAbstract
The present paper focuses on foreign minors: between family and school in a pedagogical perspective. Themes and problems are presented in four main areas: the foundational framework of interculture in a pedagogical perspective; the family as the main observatory and migration project, characterized by development and education tasks involving all its members, with particular attention to their roles and functions, and the role of family and parenting support services; the processes of education / literacy and socialization / education as practices that affect the school curriculum (in its different orders and degrees), addressing also the issues of language and work as the main means of cultural and social integration and inclusion; the professional figures (in initial training and in-service), with specific reference to the educational care provided by teachers, socio-pedagogical professional educators and pedagogists. The paper adopts the perspective of general and social pedagogy, considering also intercultural factors and Adult Education. Moreover, it incorporates the contributions of educational sciences. In terms of sources, it is based on the studies, research and projects in the field, while, at a methodological level, it stems from an investigative approach centered on the dialogue between theory and praxis. Its aim is to offer possible lines of evolution and unchartered bases for educational planning.
References
Agamben G., Homo sacer. Il potere sovrano e la nuda vita, Torino 1995.
Annacontini G., Rodriguez J.L. (eds.), La mossa del gambero. Teorie, metodi e contesti di pratica narrativa, Milano 2019.
Asquini G. (ed.), La ricerca-formazione. Temi, esperienze e prospettive, Milano 2018.
Asséo H., Pour une histoire des peuples-résistance, [in:] Tsiganes. Identité, évolution. Actes du Colloque pour le trentième anniversaire des Études tsiganes, ed. P. Williams, Parigi 1989.
Baldacci M., Frabboni F., Manuale di metodologia della ricerca educativa, Novara 2013.
Baldacci M., Ripensare il curricolo. Principi educativi e strategie didattiche, Roma 2006.
Balsamo F., Famiglie di migranti. Trasformazioni dei ruoli e mediazione culturale, Roma 2003.
Bandura A., Autoefficacia: teoria e applicazioni, Trento 2000.
Bateson G., Verso un’ecologia della mente, Milano 1977.
Berne E., Intuizione e stati dell’io, Roma 1992.
Bertolini C., La narrazione in ambiente digitale: implicazioni e prospettive didattiche di una strategia, [in:] Narrare la migrazione come esperienza formativa: strumenti e strategie di comunità e corresponsabilità educativa, ed. L. Cerrocchi, Milano 2019.
Bronfenbrenner U., Ecologia dello sviluppo umano, Bologna 1986.
Bruner J.S., La fabbrica delle storie, Roma-Bari 2002.
Catanzaro R., Colombo A., Badanti & Co. Il lavoro domestico straniero in Italia, Bologna 2009.
Catarci M., Integrazione. Una nozione multidimensionale e interazionista, [in:] Le parole-chiave della Pedagogia Interculturale. Temi e problemi nella società multiculturale, eds. M. Catarci, E. Macinai, Pisa 2015.
Catarsi E., Pedagogia della famiglia, Roma 2008.
Ceravolo F.A., Molina S., Dieci anni di seconde generazioni in Italia, “Quaderni di Sociologia” 2013, 63.
Cerrocchi L., D’Antone A., Le punizioni corporali: tra disfunzionalità della famiglia e servizi educativi a sostegno della famiglia e della genitorialità, “Rivista Italiana di Educazione Familiare” 2020 (1).
Cerrocchi L., Zannoni F., La mediazione culturale e il volontariato, [in:] Narrare la migrazione come esperienza formativa: strumenti e strategie di comunità e corresponsabilità educativa, ed. L. Cerrocchi, Milano 2019.
Cerrocchi L., Dozza L. (eds.), Contesti educativi per il sociale. Progettualità, professioni e setting per il benessere individuale e di comunità, Milano 2018.
Cerrocchi L., Contini A. (ed.), Culture migranti. Luoghi fisici e mentali d’incontro, Trento 2011.
Cerrocchi L. (ed.), Narrare la migrazione come esperienza formativa. Strumenti e strategie di comunità e corresponsabilità educativa. Milano 2019a.
Cerrocchi L. et al., Narrare la migrazione come esperienza formativa: compiti, strumenti e strategie nel Progetto con i Richiedenti Protezione Internazionale della Cooperativa Sociale e di Solidarietà L’Ovile di Reggio Emilia, [in:] Narrare la migrazione come esperienza formativa: strumenti e strategie di comunità e corresponsabilità educativa, ed. L. Cerrocchi L., Milano 2019b.
Cerrocchi L., La migrazione come esperienza formativa: tra processi e pratiche, [in:] Narrare la migrazione come esperienza formativa: strumenti e strategie di comunità e corresponsabilità educativa, ed. L. Cerrocchi, Milano 2019c.
Cerrocchi L., Famiglia e Scuola in contesti multiculturali. Tra conoscenza e progettazione pedagogica e didattica, “Pedagogia Interculturale” 2019d (1).
Cerrocchi L., Narrare la migrazione come esperienza formativa: strumenti e strategie di comunità e corresponsabilità educativa, [in:] Comunità e corresponsabilità educativa. Soggetti, compiti e strategie, eds. M. Amadini, S. Ferrari, S. Polenghi, Lecce 2019e.
Cerrocchi L., La famiglia come osservatorio e progetto migratorio in prospettiva pedagogica, [in:] Sguardi simmetrici. Ragazzi che vengono da lontano nelle scuole dell'Emilia-Romagna, ed. C. Brescianini, I Quaderni dell’Ufficio Scolastico Regionale per l’Emilia-Romagna 2018a.
Cerrocchi L., La famiglia come ambiente e/o sistema educativo, [in:] Contesti educativi per il sociale. Progettualità, professioni e setting per il benessere individuale e di comunità, eds. L. Cerrocchi, L. Dozza, Milano 2018b.
Cerrocchi L., La relazione educativa: variabili esterne e interne, [in:] Contesti educativi per il sociale. Progettualità, professioni e setting per il benessere individuale e di comunità, eds. L. Cerrocchi, L. Dozza, Milano 2018c.
Cerrocchi L., Ruscica V., La migrazione interna dal Sud al Nord Italia. Per un’analisi pedagogica di sistema in funzione dello sviluppo sostenibile, [in:] Per un'ecologia di comunità. Processi e pratiche educative di sviluppo sostenibile, ed. A. D’Antone, Bergamo 2017a.
Cerrocchi L., Ruscica V., Vivere la migrazione: dal Sud al Nord Italia. Tra analisi di sistema e delle storie delle studentesse del DESU Unimore: prospettive pedagogiche di sviluppo sostenibile, [in:] Per un'ecologia di comunità. Processi e pratiche educative di sviluppo sostenibile, ed. A. D’Antone, Bergamo 2017b.
Cerrocchi L., L’intercultura in prospettiva pedagogica. Tra processi e pratiche, Bari 2013.
Chitussi B., Nuda vita e funzione biografica. Per una filosofia della migrazione, [in:] Narrare la migrazione come esperienza formativa: strumenti e strategie di comunità e corresponsabilità educativa, ed. L. Cerrocchi, Milano 2019.
Cooper D., Psichiatria e antipsichiatria, Roma 1972.
Coppo P., Tra psiche e cultura. Elementi di etnopsichiatria, Torino 2003.
D’Antone A., Il sostegno educativo alla famiglia e alla genitorialità. Contenuti, strumenti e strategie per la formazione delle figure professionali a valenza pedagogica, FrancoAngeli, Milano 2020.
D’Antone A., I legami familiari: criticità e fattori di sviluppo e di educazione, [in:] Narrare la migrazione come esperienza formativa: strumenti e strategie di comunità e corresponsabilità educativa, ed. L. Cerrocchi, Milano 2019.
De Martino E., Sud e magia. Milano 1959.
Demetrio D., Educare è narrare. Le teorie, le pratiche, la cura, Milano-Udine 2012.
Di Cesare D., Stranieri residenti. Una filosofia della migrazione, Torino 2017.
Di Nola A.M., Gli aspetti magico religiosi di una cultura subalterna, Torino 1976.
Domenici G., L’orientamento diacronico-formativo, Roma 1995.
Dozza L., Professioni educative per il sociale: progettualità e setting educativo, [in:] Contesti educativi per il sociale. Progettualità, professioni e setting per il benessere individuale e di comunità, eds. L. Cerrocchi, L. Dozza, Milano 2018.
Dozza L., Setting e dinamiche anti-gruppo nei gruppi di formazione, [in:] Il gruppo educativo. Luogo di scontri e di apprendimenti, ed. M. Contini, Roma 2000.
Dozza L., Apprendere per tutta la vita, nei differenti contesti della vita, in modo profondo, “Pedagogia più didattica” 2009 (1).
Fiorucci M., La mediazione culturale: strategie per l’incontro, Roma 2018.
Foucault M., Sorvegliare e punire. Nascita della prigione, Torino 1976.
Frabboni F., Guerra L. (eds.), La città educativa: verso un sistema formativo integrato, Bologna 1991.
Frabboni F., Pinto Minerva F., Manuale di pedagogia generale, Roma-Bari 1994.
Gardner H., Formae mentis, Milano 1987.
Ginzburg N., Lessico famigliare, Torino 1963.
Grinberg R., Grinberg L.., Psicoanalisi della migrazione e dell’esilio, Milano 1990.
Lacan J., I complessi familiari nella formazione dell’individuo, Roma 2005.
Ladogana M., Dal racconto al progetto di vita e di lavoro. Le potenzialità del Bilancio di competenze, [in:] Narrare la migrazione come esperienza formativa: strumenti e strategie di comunità e corresponsabilità educativa, ed. L. Cerrocchi, Milano 2019.
Ladogana M., Loiodice I., Il Bilancio di competenze. Un’azione educativa di natura sociale, [in:] Contesti educativi per il sociale. Progettualità, professioni e setting per il benessere individuale e di comunità, eds. L. Cerrocchi, L. Dozza, Milano 2018.
Lewin K., Teoria e sperimentazione in psicologia sociale, Bologna 1972.
Malagoli Togliatti M., Lubrano Lavadera A., Dinamiche relazionali e ciclo di vita della famiglia, Bologna 2002.
Manzini R., I gruppi di auto/mutuo aiuto, [in:] Contesti educativi per il sociale. Progettualità, professioni e setting per il benessere individuale e di comunità, eds. L. Cerrocchi, L. Dozza, Milano 2018.
Miller A., Il dramma del bambino dotato e la ricerca del vero sé, Torino 2008.
Montuschi F., Vita affettiva e percorsi dell’intelligenza, Brescia 1983.
Moscato M.T., Il viaggio come metafora pedagogica. Introduzione alla pedagogia interculturale, Brescia 1994.
Moscovici S., Le rappresentazioni sociali, Bologna 2005.
Neill A.S., I ragazzi felici di Summerhill, Milano 2012.
Nitsun M., The anti-group: destructive forces in the group and their creative potential, London 1996.
Panforti M.D., Cross-Border Proceedings in Family Matters before National Courts and the CJEU – Italy, [in:] Enhancing the Efficiency of the Brussels IIbis Regulation, 2018.
Pinto Minerva F., Narrare l’errare per ibridarsi con le alterità, [in:] Narrare la migrazione come esperienza formativa: strumenti e strategie di comunità e corresponsabilità educativa, ed. L. Cerrocchi, Milano 2019.
Pinto Minerva F., Contributo per una fondazione scientifica dell’educazione per tutta la vita, “Pedagogia oggi. Mensile della Società Italiana di Pedagogia” 2002, 5-6.
Pintus A., Nascere e crescere stranieri in Italia, “ERE”, 2010.
Porcaro E., L’alfabetizzazione: formazione scolastica e CPIA, [in:] Narrare la migrazione come esperienza formativa: strumenti e strategie di comunità e corresponsabilità educativa, ed. L. Cerrocchi, Milano.
Pourtois J.P., La ricerca-azione in pedagogia, [in:] Manuale Critico della Sperimentazione e della Ricerca Educativa, eds. E. Becchi, B. Vertecchi B., Milano 1990.
Rutschky K., Pedagogia nera. Fonti storiche dell’educazione civile, Milano-Udine 2018.
Sayad A., La doppia assenza. Dalle illusioni dell’emigrato alle sofferenze dell’immigrato, Milano 2002.
Schützenberger A.A., La sindrome degli antenati, Roma 2004.
Traverso A., Infanzie movimentate. Ricerca pedagogica e progettazione nei contesti di emergenza per minori stranieri non accompagnati, Milano 2018.
Vaccarelli A., Esistenze in fuga. Narrazioni, resilienza, cura educativa, [in:] Narrare la migrazione come esperienza formativa: strumenti e strategie di comunità e corresponsabilità educativa, ed. L. Cerrocchi, Milano 2019.
Vanni F., Modelli di gruppo e ricerca psicologica, [in:] La gestione delle dinamiche di gruppo e i gruppi psicoterapeutici, ed. G. Trentini G., Milano 1987.
Vygotskij L.S., Immaginazione e creativitá nell’età infantile, Roma 1990.
Watzlawick P., Beavin J.H., Jackson D.D., Pragmatica della comunicazione umana, Roma 1971.
Wild P.F., L’audizione del richiedente protezione internazionale e il ruolo della memoria di accompagnamento, [in:] Narrare la migrazione come esperienza formativa: strumenti e strategie di comunità e corresponsabilità educativa, ed. L. Cerrocchi, Milano 2019.
Winnicott D., Gioco e realtà, Roma 1971.
Zannoni F., Intercultural Mediation Addressed to Refugees and Asylum Seekers in Italy, “Žurnal Siborskogo Federal᾽nogo Universiteta. Seriâ Gumanitarnye Nauki” 2020, 13.
Zizioli E., Franchi G., Ri-dare voce senza parole. I racconti di sole immagini come dispositivo autobiografico per la cotruzione di nuovi immaginari, [in:] Narrare la migrazione come esperienza formativa: strumenti e strategie di comunità e corresponsabilità educativa, ed. L. Cerrocchi, Milano 2019.
